D'où vient l'expression " tenir la dragée haute" à quelqu'un ?
D'abord, contrairement à ce que l'on croit souvent, elle ne veut pas dire "mépriser" quelqu'un mais lui faire attendre quelque chose, le faire languir en quelque sorte.
L'origine de cette expression est très controversée mais personnellement je retiendrai la version qui fait allusion à ce jeu d'enfant où il faut attraper quelque chose, comme une friandise, un bonbon, ou une dragée au bout d'une ficelle. Un peu comme on fait avec un sucre et un chien... |
