Michèle Q. de Marseille (et non pas de Paris) m' avait demandé l'origine et la signification de l'expression "ça fait la rue Michel"...
Un fidèle internaute, Pierre M. de Belgique, nous donne la réponse. Cette expression qui signifie "ça fait le compte" viendrait d'un calembour de Courteline et viendrait de la rue Michel Lecomte à Paris : "ça fait le compte", donc "ça fait la rue Michel" (Lecomte !). |
