Bur publicite, Evelyne Gonier repond à vos questions sur les langue française, l'orthographe, l'etymologie et la grammaire du français. Je realise egalement vos plaquettes d'entreprises, emailing, prospectus...



 
une bizarrerie de la langue française
une bizarrerie de la langue française
   
la question de la semaine
 

de Sarah d'Hettange-Grande (57) : Mais d'où vient donc le mot pataquès ?


  voilà la question?!
n'hésitez pas à poser vos questions!
la réponse de la semaine
 

Le mot pataquès est souvent mal utilisé. En réalité, il indique une mauvaise liaison entre deux mots. Par exemple, dire "cent-z-euros" est un pataquès. Mais il n'est pas rare d'utiliser ce mot pour parler d'une "bourde" ou d'un événement qui a grossi démesurément. Son origine montre pourtant bien sa signification puisqu'il vient de l'expression humoristique " ce n'est pas-t-à moi, je ne sais pas-t-à-qui est-ce ? 



  cliquez pour poser vos questions
Accueil - Activité - Questions déjà posées - Plan du site - Mentions légales